Currently, the Button Link Plus web part doesn’t allow you to change the text boldness. You can only change the font size.
Is it possible to add text boldness as a styling option? This would be helpful, especially for sites with a more minimalistic theme. The screenshot below shows the Heading web part properties panel and gives you an idea of what we’re looking for.